MicrostockGroup

Microstock Photography Language Specific Boards => Balkan / EX Yugoslavia => Topic started by: leaf on September 24, 2009, 05:07

Title: New forum area for those with Balkan / Ex Yu languages
Post by: leaf on September 24, 2009, 05:07
Here is a new forum area for those who want to post in their EX Yu languages.
http://www.microstockgroup.com/balkan-ex-yugoslavia/ (http://www.microstockgroup.com/balkan-ex-yugoslavia/)

For those who don't want to be bothered by a forum area they don't understand, you can ignore it by checking the appropriate box on this page.
http://www.microstockgroup.com/profile/?sa=ignoreBoards (http://www.microstockgroup.com/profile/?sa=ignoreBoards)

found in Profile > Ignore Boards Preferences
Title: Re: New forum area for those with Balkan / Ex Yu languages
Post by: Dreamframer on September 24, 2009, 05:20
O dobro dosli! :D
Hvala Tyler (Thank you Tyler)!
Title: Re: New forum area for those with Balkan / Ex Yu languages
Post by: borg on September 24, 2009, 07:03
Hehehe!

We are all together again! Hello folks!

Pozdrav ekipa!

Budimo konstruktivni i pomognimo jedni drugi drugima  da bi mogli pokazati što znamo...
Title: Re: New forum area for those with Balkan / Ex Yu languages
Post by: Suljo on September 24, 2009, 10:21
Pozdrav od moje malnekosti.
Title: Re: New forum area for those with Balkan / Ex Yu languages
Post by: goldenangel on September 24, 2009, 11:34
Thank you Leaf! :)

Pozdrav svima i hvala Sulji na inicijativi.
Title: Re: New forum area for those with Balkan / Ex Yu languages
Post by: Dook on September 24, 2009, 11:44
Pozdrav!
Title: Re: New forum area for those with Balkan / Ex Yu languages
Post by: Kone on September 24, 2009, 15:37
Hej evo i mene
Pozdrav svima

Kone
Title: Re: New forum area for those with Balkan / Ex Yu languages
Post by: madelaide on September 24, 2009, 16:16
Now these guys will talk on our backs!  :D
Title: Re: New forum area for those with Balkan / Ex Yu languages
Post by: borg on September 24, 2009, 16:19
Now these guys will talk on our backs!  :D

No offense, but I don't understand, what on your backs!?
Title: Re: New forum area for those with Balkan / Ex Yu languages
Post by: goldenangel on September 24, 2009, 16:25
I think Adelaide was just kidding :) I'm sorry Adelaide, you can't do the same. Some of us know some Portuguese :D
Title: Re: New forum area for those with Balkan / Ex Yu languages
Post by: borg on September 24, 2009, 16:29
Espero que seja uma brincadeira, porque eu năo entendo...

Seria muito se ele é de outra maneira.... :'(
Title: Re: New forum area for those with Balkan / Ex Yu languages
Post by: Suljo on September 24, 2009, 18:24
Now these guys will talk on our backs!  :D

No we are talking about who will marry you  ;D
Title: Re: New forum area for those with Balkan / Ex Yu languages
Post by: Dreamframer on September 24, 2009, 18:28
Welcome Adelaide! If you want something to be translated, I will translate it for you :)
Title: Re: New forum area for those with Balkan / Ex Yu languages
Post by: goldenangel on September 24, 2009, 18:29
Eu falo Portuguese muito bem :D

(shhh, just kidding)
Title: Re: New forum area for those with Balkan / Ex Yu languages
Post by: madelaide on September 24, 2009, 19:14
I wonder how (and why) you guys learned Portuguese.  It is not an useful language, and certainly not easy for you since there is no connection with the slavic languages.  ???  BTW, is it only language in all the states of former Yugoslavia?
Title: Re: New forum area for those with Balkan / Ex Yu languages
Post by: goldenangel on September 24, 2009, 19:30
I have learned a bit of Portuguese through my visits to Brazil as well as through some of my Brazilian friends here. I am going for another churrasco this Saturday. :) I even buy some Brazilian products here in a Portuguese store. I love guaraná, goiabada, Serenata de Amor :D and other wonders from Brazil. Even my peach pavę is not that bad :).

About languages in former Yugoslavia, not counting minorities, there used to be three official main languages: Serbo-Croatian, Slovenian and Macedonian, all very similar. After Yugoslavia split, Serbo-Croatian was officially divided into Serbian, Croatian, Bosnian, and recently Montenegrin. They are all mutually intelligible, with minor differences in pronunciation and writing.
Title: Re: New forum area for those with Balkan / Ex Yu languages
Post by: Suljo on September 24, 2009, 19:59
I wonder how (and why) you guys learned Portuguese.  It is not an useful language, and certainly not easy for you since there is no connection with the slavic languages.  ???  BTW, is it only language in all the states of former Yugoslavia?

Actually we dont learn it at all in school maybe only native Latin, but from my POW it is easy to learn...
To our coast comes lot of Italian ladies so we are prepared for this event  ;D
Title: Re: New forum area for those with Balkan / Ex Yu languages
Post by: borg on September 25, 2009, 01:27
Yep!

We travel a lot!

And another thing I noticed...

For example,
Italians travel together in big group, they held together and speaks only italian language wherever they go,they  go mostly in Italian restaurants... ::)
Many other big nations doing the same...

We are more "solo travelers", maybe one or two friends and we want to feel different culture,food,customs, and language of course...

Statistic says that Ex. YU is one of the most globalized regions in the world. No matter what someone thinks about that region...
Title: Re: New forum area for those with Balkan / Ex Yu languages
Post by: Dreamframer on September 25, 2009, 02:56
I started to learn Spanish, and it's pretty easy to learn. I guess it's because I had Latin in school.
Title: Re: New forum area for those with Balkan / Ex Yu languages
Post by: borg on September 25, 2009, 06:17
Za Sulju@:

Glede moneybookersa....

Da, u biti moja greška što sam jednom davno prije Microstocka otvorio account u EUR, a ne postoji mogućnost promjene valute...
Title: Re: New forum area for those with Balkan / Ex Yu languages
Post by: Suljo on September 25, 2009, 09:17
Za Sulju@:

Glede moneybookersa....

Da, u biti moja greška što sam jednom davno prije Microstocka otvorio account u EUR, a ne postoji mogućnost promjene valute...

Možeš otvoriti drugi acc na MBu u dolarima samo s drugom mail adresom, a u banci otvoriš Obični devizni račun u dolarima i to bi bila dobitna kombinacija (pazi ima i devizni Žiro račun koji je oporeziv). Obični devizni nije oporeziv (do 90.000 kn godišnje) jer se tretira kao da ti lovu šalje tetka iz Amerike. Ja sam otvorio u Erste i dobio Visa karticu s onim CVV brojevima iza tako da radi i za Online shopping.
Title: Re: New forum area for those with Balkan / Ex Yu languages
Post by: borg on September 25, 2009, 13:42
Za Sulju@:

Glede moneybookersa....

Da, u biti moja greška što sam jednom davno prije Microstocka otvorio account u EUR, a ne postoji mogućnost promjene valute...

Možeš otvoriti drugi acc na MBu u dolarima samo s drugom mail adresom, a u banci otvoriš Obični devizni račun u dolarima i to bi bila dobitna kombinacija (pazi ima i devizni Žiro račun koji je oporeziv). Obični devizni nije oporeziv (do 90.000 kn godišnje) jer se tretira kao da ti lovu šalje tetka iz Amerike. Ja sam otvorio u Erste i dobio Visa karticu s onim CVV brojevima iza tako da radi i za Online shopping.

Jesi siguran da se može imati dva...?
Jer čini mi se da sam negdje pročitao da ne smiješ imati više od jednog računa i da će ti otkazati sve ukoliko se dokaže da ih imaš više...

Ovo za 90.000 kn nisam znao, hvala!
Title: Re: New forum area for those with Balkan / Ex Yu languages
Post by: Peter on September 26, 2009, 09:10
ne smijes imati 2 akaunta na MB.

osim ako ne registrujes na brata/serstru/roditelja...

jer moras prilozit i ID. nije u pitanju samo email. hhhh
Title: Re: New forum area for those with Balkan / Ex Yu languages
Post by: Suljo on September 26, 2009, 16:39
ne smijes imati 2 akaunta na MB.

osim ako ne registrujes na brata/serstru/roditelja...

jer moras prilozit i ID. nije u pitanju samo email. hhhh

Smiješ imati 2 accounta jer to je bio njihov odgovor tj sugestija mom refu kad im je napisao da bi želio lovu bez konverzije samo s onom njihovom fiksnom provizijom od 2,5 ili 2,6 bakija po bilo kolikoj transakciji, naime njemu je odmah bio punudjen kunski MB account vald su automatski presničali IP adresu prilikom prijave pa ga je on tako iz neznanja i otvorio, a kad je dizao 300 bakija na konverzijama USD prvo u Eur pa s Eura na KN izgubio je skoro 30 bakija. Znači da možeš imati više MBa accounta maltene za svaku valutu drugi jedino trebaš imati različite mailove, poslije je procedura za svaki acc ista, ono verifikacija adrese, slanje IDa ili ono s malim depozitom koji ti vrate samo trebaš javiti točan iznos u cent itd, itd...

Ono za 90.000 kn je sigurno možda čak i za 110.000 kn ali se samo odnosi na OBIČNI devizni žiro račun  :P
Title: Re: New forum area for those with Balkan / Ex Yu languages
Post by: Peter on September 27, 2009, 01:35
a zasto uopste radi te konverzije?

ja imam USD akaunt, i saljem sebi USD u banku, i ako salje mna VISA kartu, automatski mi se konvertuje u marke, i to bez provizije, a ako saljem na stedni racun, uzmu proviziju 7$. rajfajzen banka.
Title: Re: New forum area for those with Balkan / Ex Yu languages
Post by: borg on September 27, 2009, 04:07
Ma kod mene je fora u tome da sam otvorio MB prije Microstocka i to u EUR..

Ovo je poruka na mom acc. prilikom pokušaja promjene valute:

Your currency cannot be changed because your account has transaction history. Do NOT open a new Moneybookers account. This is strictly against our terms and conditions and result in account closure.

Jedino da zasebno pitam support...
Title: Re: New forum area for those with Balkan / Ex Yu languages
Post by: Peter on September 27, 2009, 10:08
Da ali sta ima veze u kojoj je valuti? Ako ti neko uplati dolare, automatski ce ti na MB biti euri. ako si posaljes eure, u banci konvertuj u kune ili sta vec. Ne vidim tu problem neki?
Title: Re: New forum area for those with Balkan / Ex Yu languages
Post by: borg on September 27, 2009, 10:56
Da ali sta ima veze u kojoj je valuti? Ako ti neko uplati dolare, automatski ce ti na MB biti euri. ako si posaljes eure, u banci konvertuj u kune ili sta vec. Ne vidim tu problem neki?

Pero, problem je u dvije konverzije i naravno provizije koje tu plaćaš, jer kad se kod MB-a mjenja iz USD u EUR ide po forex tečaju, koji isto ima neku razliku između kupovnog i prodajnog kursa...
Title: Re: New forum area for those with Balkan / Ex Yu languages
Post by: Peter on September 27, 2009, 11:55
aha. sad mi je jasno.


hhh
Title: Re: New forum area for those with Balkan / Ex Yu languages
Post by: Suljo on September 27, 2009, 12:46
Sorry ja zabljao malo
Ipak se NE mogu imati 2 ili više accounta, al zato se može zatvoriti jedan i otvoriti drugi.
Evo našao sam mail od frenda što su mu napisali za njegov kunski MB acc.
Tj da nema direktne konverzije iz USD u KN neg oni prvo te oderu na USD / EUR konverziji i onda još jednom na EUR / KN konverziji.

However, if the HRK account currency is not suitable for your Moneybookers
> transactions, the only solution we can suggest you is to close this
> account and set up a new account in USD or other currency you wish. On the
> new account you will not be able to use your current email address.

Znači zatvoriti postojeći i otvoriti novi s novom mail adresom je jedina opcija.
Sad neznam ako imaš priljev i u EUR i u USD koliko ti se to isplati. Ak ti je većina uplata u USDima onda je bolje zatvorit EUR acc i otvoriti USD acc.
I normalno trebao bi zatvoriti EUR račun u banciako ti netreba i otvoriti Obični devizni u USDima i s MBa si slati lovu na taj novi USD bankovni račun.
Title: Re: New forum area for those with Balkan / Ex Yu languages
Post by: borg on September 27, 2009, 13:28
Hvala Suljo!


Uff!

Ali kad se sjetim svih onih verifikacija, pa promjene kartice na USD nisam baš od akcije za tu konverziju....

Meni je nedavno legla lova sa SS-a na MB u USD i konvertirana u EUR...
Probat ću izračunat gubitak na konverziji za taj dan pa objavim ovdje...

Pozdrav!
Title: Re: New forum area for those with Balkan / Ex Yu languages
Post by: Suljo on September 27, 2009, 17:50
gubiš 2-3% na toj dodatnoj konverziji.
Sad ako ti je 2-3% od 100-200 bakija onda neizgleda puno al ako narasteš na par somova onda to ispadne i malo ozbiljnija cifra.
Ako fakat nemaš nikakav income u EURima onda ti je bolje što prije presvićat MB acc.
U isto vrijeme ugasiš u banci EUR acc da ne naplaćaš "famozno" održavanje računa i otvoriš obični dolarski.
Title: Re: New forum area for those with Balkan / Ex Yu languages
Post by: Dreamframer on September 27, 2009, 18:07
Meni sajtovi uplacuju u dolarima, a MB ih konvertuje u evre, i evre mi uplati na devizni racun u banci. E sad, sto se tice konverzije dolara u evre MB mi ih menja po povoljnijoj tarifi nego da ih menjam ovde u menjacnici, a kamoli u banci. Opet, ako hocu da te evre pretvorim u dinare, banka mi opet uzme proviziju.... Ali mislim da ne vredi da se nesto cimam oko toga, jer mislim da par procenata vise ili manje nece da mi promeni zivotnu situaciju. Bolje bi bilo da mnogo vise slika prodajem..... a to povlaci da bi onda slike trebale da mi budu mnogo bolje...itd itd ;D
Title: Re: New forum area for those with Balkan / Ex Yu languages
Post by: Suljo on September 27, 2009, 18:59
Meni sajtovi uplacuju u dolarima, a MB ih konvertuje u evre, i evre mi uplati na devizni racun u banci. E sad, sto se tice konverzije dolara u evre MB mi ih menja po povoljnijoj tarifi nego da ih menjam ovde u menjacnici, a kamoli u banci. Opet, ako hocu da te evre pretvorim u dinare, banka mi opet uzme proviziju.... Ali mislim da ne vredi da se nesto cimam oko toga, jer mislim da par procenata vise ili manje nece da mi promeni zivotnu situaciju. Bolje bi bilo da mnogo vise slika prodajem..... a to povlaci da bi onda slike trebale da mi budu mnogo bolje...itd itd ;D

Eh sad ću ispasti ko MBov maneken...
U stvari kod tebe je ista stvar ko kod Borga. Bez obzira na povoljniju MBovu konverziju od bilo koje banke ipak imaš još jednu dodatnu konverziju.  ;)
Oko tvoje životne situacije sam ti nespretno odgovorio u postu od nekog lika koji ima sve
blog, stock, bla bla al nebi ništa radio. Tamo sam ti pokušao reći da ti je veća prilika to što sad imaš više slobodnog vremena da to iskoristiš u fotkanje ili crtanje. (Maltene sam ti htio reći da probudiš Jurija u sebi)
Pogledaj port od MatkeVarijatke od njenih početaka do sada bit će ti sve jasno. Ženskica nije neki lumen fakat mi se čini ko da je šljakala u nekom bezimenoj foto radnjici koja fotka ekipu za dokumente ono AKA Foto Išijas, a u kroničnom nedostatku mušterija je pofotkala to što joj je u portu. Napravi si neki basic setap i deri samo količinu bez obzira koliko ti to debilno izgledalo, pusti arti fari spike ekipi na flikeru.