Microstock Photography Language Specific Boards > Discussione Italiana

Aiuto per Tax Form FT

(1/2) > >>

itestro:
Ciao ragazzi.

Ho un problema con la compilazione del W8BEN di FT America (usare gli acronimi in italiano mi fa un po' ridere ...vabbé).
Avere una risposta adeguata da FT è impossibile quindi, per pigrizia con la lingua inglese e perché è una difficoltà che preferisco risolvere tra italiani, vado ad illustrarvi il problema.

Premetto: non ho il numero ITIN.
Spiego: compilo il form in maniera identica a SS ma sono fermo al punto "10. Special rates and conditions" ...vi dice qualcosa? Spero di sì ...e spero che lo abbiate felicemente risolto.
Compilo il punto 10 come già fatto in passato per SS e cioè : "The beneficial owner is claiming the provisions of Article ( 12(2) ) of the treaty identified on line 9a above to claim a ( 5 ) % rate of withholding on (specify type of income): ( royalty income - images/other )" ...giusto?
Il (maledetto) sistema mi restituisce il messaggio di errore "Please complete Special rates and conditions." (9a ovviamente è italy e a differenza di SS non visto il punto "9b If required, the U.S. taxpayer identification number is stated on line 6." perché altrimenti ricevo il messaggio di errore "Please enter your TIN number.").
C'è qualche errore?

Aggiungo: non compilo il campo "Explain the reasons the beneficial owner meets the terms of the treaty article:" che chiude il punto 10 del W8BEN perché non so cosa scriverci. E' questo il problema? Se si, voi come l'avete compilato?

Confido in voi.

Molto:
Ciao itestro, hai risolto?
Perché compili il form di FT America e non quello di FT Italia?
Io ho fatto tutto in italiano e non ho avuto problemi.
Nel campo "Explain the reasons..."  (che in italiano é " Spiega le ragioni...") ho scritto: "Sono un cittadino italiano NON residente in USA".
Nel campo "specify tipe of income" (specifica tipo di reddito) ho segnato: "Royalties Images".
Al punto 9 ho fatto come te.
Ciao

itestro:
Ciao Molto.

Grazie per i consigli, finalmente sono riuscito a inviare il form ...tramite FT america visto che ormai lo conoscevo a memoria.

Il problema era proprio quel "Explain the reasons..." che non compilavo. Certo che riempire il campo con un'affermazione come "sono italiano e non americano" è a prova di intelligenza umana ...la mia non ci arrivava :D

Il comportamento di FT america riguardo questa faccenda non mi è piaciuto affatto. Hanno tenuto una comunicazione quasi nulla nel loro forum e quando li ho interpellati, mi hanno liquidato con un bel "...speak to a tax professional".
Se penso a come SS si è comportata con i suoi contributors (fantastico il loro form precompilato) e la paragono all'analoga vicenda FT rimango senza parole. Penso facciano un errore ad avere così poca considerazione dei loro contributor.

Ancora grazie Molto.
Ciao a tutti.

PS: Adesso che ho scoperto l'esistenza di questa sezione del forum in italiano ci passerò più spesso.

Molto:
Bene, mi fa piacere essere stato utile.
Anch'io ho molte perplessità riguardo la comunicazione di Fotolia. Li trovo sgradevoli. Anche il fatto che non motivano le rejection perché "non è loro compito l'opera di consulenza", mi sembra alquanto antipatico. Come se fossero solo gli altri ad avere bisogno di loro e non anche viceversa. D'altronde se le rejection non le vuoi motivare, non vedo perché motivare il fatto che non le motivi. Mi sa di "coda di paglia".
D'altro canto, quanto a incassi FT va tutt'altro che male, e quindi opportunisticamente stiamo al gioco. Quanto a stile, preferisco altre agenzie, come SS da te citato: ciascuna avrà i suoi difetti ma FT é proprio indisponente. Chissà se adottano uno stile simile anche con gli acquirenti. Non credo.
Ciao a tutti

rmarinello:
Ciao Italian People :-)
Vi segnalo che sul mio blog avevo pubblicato le modalità di compilazione del famigerato W-8BEN.
Se qualcuno avesse ancora delle perplessità ecco il link:
http://www.mystockphoto.org/fotolia-tax/

Passate a trovarmi sul blog, ci sono post anche in Italiano nella specifica Categoria (raggiungibile direttamente visitando l'indirizzo microstock.it).

Un caro saluto,
     Roberto

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page