MicrostockGroup

Microstock Photography Language Specific Boards => Discusión en Español => Topic started by: Alatriste on May 27, 2008, 08:29

Title: Hay alguien?
Post by: Alatriste on May 27, 2008, 08:29
Yo se que hay varios hipano hablantes.... vayan saliendo porfavor  :P
Title: Re: Hay alguien?
Post by: ludesal on May 27, 2008, 08:50
Acá hay una! Hola!
Saludos desde Uruguay  :)

Lucía
Title: Re: Hay alguien?
Post by: MicrostockExp on May 27, 2008, 08:51
Hay uno aqui
Saludo de Francia :) muy cerca de Espana
Laurent
Title: Re: Hay alguien?
Post by: b79 on May 27, 2008, 09:24
hola  ;D

(desde buenos aires)
Title: Re: Hay alguien?
Post by: lumina on May 27, 2008, 09:42
Otro más. Saludos desde Murcia.

Intento aprender inglés, pero me cuesta, sobre todo escribir, lo que hace que participe poco en el foro.
Title: Re: Hay alguien?
Post by: Alatriste on May 27, 2008, 10:19
Yo soy de Bilbao, Pais Vasco
Title: Re: Hay alguien?
Post by: MrTeck on May 27, 2008, 10:42
Wenassss desde Valencia  :D
Aqui uno que todavia anda decidiendo que hacer con sus fotos  ;D
Title: Re: Hay alguien?
Post by: MicrostockExp on May 27, 2008, 10:42
Bilbao, muy bien. Me gustaria mucho  ir a Bilbao para tomar fotos del museo Guggenheim    o   en el museo... ;D
Title: Re: Hay alguien?
Post by: Alatriste on May 27, 2008, 11:22
Que tal se vendenlas fotos del museo?
Title: Re: Hay alguien?
Post by: Ginosphotos on May 27, 2008, 12:02
Saludos desde Saint Louis, USA.

Gino

A propósito, la siguiente información apareció en uno de los foros es referencia a este blog en español, y he incluido la traducción para que sepan que hacer:

If you look in the forum area you will now see boards specific to various languages.  There is starting to be quite a few different nationalities and I thought that some of they might enjoy a side discussion in their mother tongue. 

for those who don't understand a language and want to ignore the posts please go to

PROFILE > Ignore Boards Preferences

Then check off the boards you don't want to see.  This can also be useful if you don't want to see the 'rant' topic for example.

I am hoping this does not take away from the general discussion in english that everyone is taking part in.  I also hope that the languages that I do not understand do not create a big problem as far as moderation is concerned.  If things get out of control or if the boards are not used they will simply be removed.

Feel free to voice your thoughts / opinions.


TRADUCCION:

Si se fijan en el área de los foros verán algunas en diversos lenguajes. Las hay de diferentes nacionalidades y me parece adecuado que los participantes sean capaces de disfrutar de dichas discusiones en su lenguajes de origen.

Para aquellos de ustedes que no entienden un lenguaje determinado y deseen ignorar tales discusiones, por favor vayan a:

PROFILE> Ignore Board References
Luego pongan una marca en las discusiones que no deseen ver. Esto también puede ser útil si es que no desean ver las discusiones de ‘rant’ (quejas) por ejemplo

Espero que dichas discusiones no tomen de las discusiones generales en inglés en las cuales la mayoría participa. Es mi deseo que los lenguajes que no entiendo no generen un problema cuando se trata de moderar dichas participaciones. Si las cosas se van fuera de control, o si dichas discusiones no están siendo usadas, voy a verme forzado a removerlas.

Siéntete libre de manifestar sus ideas y opiniones.
Title: Re: Hay alguien?
Post by: Alatriste on May 27, 2008, 12:08
Otro más. Saludos desde Murcia.

Intento aprender inglés, pero me cuesta, sobre todo escribir, lo que hace que participe poco en el foro.
Ahora ya no tienes disculpas  ;D
Title: Re: Hay alguien?
Post by: mauros on May 27, 2008, 13:45
Holaaa... saludos desde Uruguay !!!      Latex...me gustaria contactarme contigo ya que no hay mucha gente aca en Uruguay que se dedique a esto...

Saludos  para todos !!!
Title: Re: Hay alguien?
Post by: ludesal on May 27, 2008, 16:26
Hola Mauro! Hay bastantes uruguayos... más de los que pensás!
Title: Re: Hay alguien?
Post by: madelaide on May 27, 2008, 16:41
Soy brasileña, pero hablo un poco de español.  Después de tres años de clases, deberia hablar y escribir mejor, pero no estudié mucho. ::)

Regards,
Adelaide
Title: Re: Hay alguien?
Post by: Alatriste on May 27, 2008, 16:43
Hablas mejor español que yo portugués  ;D
Title: Re: Hay alguien?
Post by: rjmiz on May 27, 2008, 17:11
I want you all to know I understand Spainish, Norwegian, French, German, and a little Russian.

So I'll know if your talking about me behind my back.....

Cranky MIZ
Title: Re: Hay alguien?
Post by: jorgeinthewater on May 27, 2008, 18:06
Hola a todos desde Miami ;D Esta muy bueno esto ahora.
Title: Re: Hay alguien?
Post by: jorgeinthewater on May 27, 2008, 18:08
I want you all to know I understand Spainish, Norwegian, French, German, and a little Russian.

So I'll know if your talking about me behind my back.....

Cranky MIZ

Vamos a probar si este viejo sabe lo que escribimos. Oye tienes tremendo mal olor a ajo :D
Title: Re: Hay alguien?
Post by: madelaide on May 27, 2008, 18:13
I want you all to know I understand Spainish, Norwegian, French, German, and a little Russian.

Maybe we're safe using PT or IT?  Hmm, there is no Italian board.

Regards,
Adelaide
Title: Re: Hay alguien?
Post by: rjmiz on May 27, 2008, 19:55
"Vamos a probar si este viejo sabe lo que escribimos. Oye tienes tremendo mal olor a ajo Cheesy"

Of course you can test me. I expect you to.....and I just love garlic.....I even put it on my cereal

Cranky MIZ
Title: Re: Hay alguien?
Post by: gualberto107 on May 27, 2008, 20:02
Latino desde Panama, saludos.
Gualberto.
Title: Re: Hay alguien?
Post by: mauros on May 27, 2008, 20:04
si yo deje de ponerle ajo en los cereales hace tiempo...era un vicio complicado..la gente no se me acercaba..
Title: Re: Hay alguien?
Post by: gualberto107 on May 27, 2008, 20:07
"Vamos a probar si este viejo sabe lo que escribimos. Oye tienes tremendo mal olor a ajo Cheesy"

Of course you can test me. I expect you to.....and I just love garlic.....I even put it on my cereal

Cranky MIZ

Hello Bob, didn't know you understood spanish. How are you?
Title: Re: Hay alguien?
Post by: Alatriste on May 28, 2008, 02:43
I want you all to know I understand Spainish, Norwegian, French, German, and a little Russian.

So I'll know if your talking about me behind my back.....

Cranky MIZ
Entiendes español pero... lo hablas?
Title: Re: Hay alguien?
Post by: rjmiz on May 28, 2008, 02:48
Yeah I can speak it too as well as many other languages.
So just be careful what you about me....I'll be listening hehehe

Cranky MIZ
Title: Re: Hay alguien?
Post by: Alatriste on May 28, 2008, 03:05
Yeah I can speak it too as well as many other languages.
So just be careful what you about me....I'll be listening hehehe

Cranky MIZ

Tienes que perfeccionar tu español, todavia tiene un acento que no logro distinguir  ;D
Title: Re: Hay alguien?
Post by: mauros on May 28, 2008, 09:07
Yeah MIZ....mucho hablo español !...hablo español ! pero ni una palabra en español todavia... maybe you just know spanglish...ajj
Title: Re: Hay alguien?
Post by: Alatriste on May 28, 2008, 09:42
El traductor Babel Fish hace maravillas  ;)
Title: Re: Hay alguien?
Post by: bbettina on May 28, 2008, 12:48
Hola desde Sunnyvale.  Soy de Alemania pero estoy viviendo en California (in este momento estoy en Alemania para vacaciones) .  Estoy estudiando Espanol - un idioma muy bonito y util.
Tina
Title: Re: Hay alguien?
Post by: Alatriste on May 28, 2008, 15:23
Vaya, estoy impresionado.
Casi hay mas post aqui que en ingles  ;D

Quizá no fuera mala idea empezar a disparar motivos hispanos... aunque no tengo muy buena experiencia en ello.

Hace poco subí unas 100 fotos a SS, en todas aparecían varias palabras en inglés y en dos de ellas en español.
Todas aprovadas salvo las 2 en español. Razón: Composition...
Evidentemente la razón era el idioma ya que la foto era identica a las otras 98.

Curiosamente si mirais las palabras mas buscadas en SS, aparecen muchas en español...
Title: Re: Hay alguien?
Post by: hospitalera on May 28, 2008, 16:36
edited
Title: Re: Hay alguien?
Post by: ludesal on May 28, 2008, 17:21
Me parece que esto deberías decírselo en inglés a leaf, él no entiende español...
Idea copiada? me parece q el tuyo no es el único foro con otras lenguas... por ejemplo está el de StockXpert.
Title: Re: Hay alguien?
Post by: hospitalera on May 28, 2008, 17:45
edited
Title: Re: Hay alguien?
Post by: toneteam on May 29, 2008, 08:30
Hola a todos desde Madrid, España.
Title: Re: Hay alguien?
Post by: jucaroro on May 29, 2008, 08:59
Saludos de Japon.

Title: Re: Hay alguien?
Post by: Alatriste on May 29, 2008, 15:31
Bueno ahora habra que darle "vida" a la sección en español con algunos hilos  ;)
Title: Re: Hay alguien?
Post by: JoanVicent on July 21, 2008, 11:12
Hola, Joan Vicent desde Catalunya! Un saludo a todos.
Title: Re: Hay alguien?
Post by: Alatriste on July 21, 2008, 14:33
Hola Joan
Saludos bilbainos  ;)
Title: Re: Hay alguien?
Post by: hayaship on October 03, 2008, 22:23
Hola a Todos desde Mexico, mi nombre es Sergio Hayashi y me entere de esto del microstock desde hace aproximadamente un año, mi primer agencia fue fotolia, la que hasta ahora sigue siendo en donde mas vendo, apenas entre a shutterstock antier, y en estos dos dias las ventas superaron mis espectativas, me lamento por no haber entrado antes! no se si sea mucho o poco, pero a mi me parecio una buena venta con un portafolios de solo poco mas de 100 imagenes se descargaron 200 en menos de 48 hrs

...ojala sigan asi las ventas cuando suba mas
Title: Re: Hay alguien?
Post by: Chupacabras on October 03, 2008, 22:45
Saludos desde el noroeste de MX!

200 ventas en dos días me parece excelente - Felicidades!

Yo tengo un portafolio (y comportamiento de ventas) muy modesto en varios sitios micro, pero para mí SS es uno de los más productivos hasta ahora; el otro es IS. El primero es más o menos constante, y el otro avanza "a brincos" (una semana y nada, y de pronto... "Boom"), pero los dos producen más o menos igual.

Acabo de entrar a DT y recién se me aprobaron mis fotos, así que aún tengo que ver.

Saludos!
Title: Re: Hay alguien?
Post by: Gimmerton on October 13, 2008, 05:32
Saludos desde Catalunya ;)
Title: Re: Hay alguien?
Post by: HermanM on October 13, 2008, 13:15
En vivo desde Panamá, saludos.
Title: Re: Hay alguien?
Post by: hepatus on February 10, 2009, 11:13
Hola, vaya sorpresa, suelo ver este foro en ingles, pero hasta ahora no me he dado cuenta que tenia un subforo en español, soy exclusivo con istock y solo entraba en el foro de istock, ;D
Esta era la excusa perfecta para registrarme  ;)
Por cierto soy de Bilbao

Saludos
Title: Re: Hay alguien?
Post by: arquiplay77 on February 10, 2009, 13:41
Hola!!!
Yo soy Uruguayo, pero actualemnte vivo en España.
Soy muy nuevo en esto de la fotografia de stock, pero me está gutando mucho, es adictivo.
Mayoritariamente hago 3d, aunque cuando puedo colar alguna foto también aprovecho.

Un saludo
Title: Re: Hay alguien?
Post by: tempura on March 17, 2009, 05:40
Saludos desde Barcelona.

Title: Re: Hay alguien?
Post by: alfonsodetomas on March 17, 2009, 06:28
Saludos desde Madrid
Title: Re: Hay alguien?
Post by: Lee Torrens on March 17, 2009, 13:55
Hola desde Argentina. Soy Australiano, pero vivo aca. Me encanta castellano, pero estoy aprendiendo muy lentamente. Es lo que hay! ;)
Title: Re: Hay alguien?
Post by: Alatriste on March 17, 2009, 17:40
Hola Lee,
no sabia que hablabas castellano!  ;) Genial
Title: Re: Hay alguien?
Post by: Milacroft on July 21, 2009, 11:40
Sigue alguien por aquí? .... Marta desde Alicante (de importación ... soy italiana  ;D )
Title: Re: Hay alguien?
Post by: Alatriste on July 21, 2009, 12:02
Yo sigo aqui pero parece que no tenemos mucho que decir  ;D
La semana que viene me voy a Roma
Title: Re: Hay alguien?
Post by: Milacroft on July 21, 2009, 12:16
Yo sigo aqui pero parece que no tenemos mucho que decir  ;D
La semana que viene me voy a Roma

Y yo sigo en alicante  ;D

Title: Re: Hay alguien?
Post by: hayaship on July 21, 2009, 17:46
si, al menos yo sigo aqui jeje, pero al parecer no ha habido mucho mvimiento ultimamente en este foro en español
Title: Re: Hay alguien?
Post by: Alatriste on July 21, 2009, 18:32
tendriamos que darle un "meneo" a esto
Title: Re: Hay alguien?
Post by: HermanM on September 03, 2009, 15:45
Saludos desde Panamá... Es después de más de un año entrando y saliendo de esta página que me doy cuenta de que hay una sección en español!  Saludos a todos.
Title: Re: Hay alguien?
Post by: Digital66 on September 03, 2009, 15:47
Saludos!
Title: Re: Hay alguien?
Post by: jaguarblanco on April 23, 2014, 23:07
Hola!! Alguien en los foros en español?! el hilo esta un poco empolvado  ;D  Saludos desde Colombia!
Title: Re: Hay alguien?
Post by: Pablox on April 24, 2014, 00:11
Saludos desde Ecuador!, fuerza ahi!
Title: Re: Hay alguien?
Post by: 3Stock on July 03, 2014, 06:39
Hola a todos desde Barcelona - España
Title: Re: Hay alguien?
Post by: leaf on July 03, 2014, 07:38
woah.. nothing like a blast from the past.  Posts from 6 years ago  ;D
Title: Re: Hay alguien?
Post by: Beppe Grillo on July 03, 2014, 07:56
¡Hola desde Ucrania!
Aquí no hablamos mucho español, Pero es un placer para mí leer esta lengua ;)
Title: Re: Hay alguien?
Post by: aldomurillo on July 03, 2014, 09:12
Saludos desde Monterrey, México!
Title: Re: Hay alguien?
Post by: Racso on July 03, 2014, 09:51
Buenos días 3stosk, en hora buena por vuestra pagina, me parece genial, y en Español!!!
Title: Re: Hay alguien?
Post by: MxR on July 03, 2014, 11:32
España, Sur...
Title: Re: Hay alguien?
Post by: JackF on October 25, 2014, 02:55
Hola!
Soy Ruso, vivo en Barcelona
Title: Re: Hay alguien?
Post by: Lightrecorder on October 25, 2014, 13:42
Hola hombres y muchachas !

Soy el Guapo Grande. Mi nombre es Ambrosio. Vivo en Mallorca.

Buenos tardes
A
Title: Re: Hay alguien?
Post by: alexandersr on February 11, 2017, 18:25
Title: Re: Hay alguien?
Post by: davidbautista on December 12, 2018, 15:28
Yo se que hay varios hipano hablantes.... vayan saliendo porfavor  :P
Hola, 10 años después.
Title: Re: Hay alguien?
Post by: Peruphotoart on December 13, 2018, 11:55
Aquí en Perú Saludos  a todos
Title: Re: Hay alguien?
Post by: Atropos on December 18, 2018, 16:09
Saludos a todos desde España. A ver si esto se anima.
Title: Re: Hay alguien?
Post by: davidbautista on December 19, 2018, 14:29
En qué agencias les está yendo mejor?

Enviado desde mi ALP-L29 mediante Tapatalk

Title: Re: Hay alguien?
Post by: trabuco on April 03, 2019, 15:49
¿Esto estuvo siempre aquí? Acabo de verlo  :o ;D

En fin, los hispanohablantes somos los mejores.

Un saludo.
Title: Re: Hay alguien?
Post by: davidbautista on April 03, 2019, 21:42
Saludos!!
Title: Re: Hay alguien?
Post by: suz7 on April 04, 2019, 03:20
Hola! No soy española pero vivo en España.
Hay poco información o foros de trabajar con microstock en España!
Un saludo
Suzid
Title: Re: Hay alguien?
Post by: trabuco on April 04, 2019, 03:38
Es cierto, pero es una manera de acostumbrarnos a usar el ingles los que no lo utilizamos mucho. Yo solo lo uso para el microstock o cuando voy a UK  ::)
Title: Re: Hay alguien?
Post by: avr001 on April 04, 2019, 06:08
Un saludo desde Galicia (España)
Title: Re: Hay alguien?
Post by: davidbautista on April 04, 2019, 08:00
Un saludo desde Colombia. Yo uso el inglés a menudo por mi trabajo pero realmente es muuucho más relajado poderse comunicar más en español. Yo hago esto como un hobby y ustedes? Son profesionales?
Title: Re: Hay alguien?
Post by: Peruphotoart on April 04, 2019, 09:15
No están solos , desde latinoamerica (Lima - Perú)
Title: Re: Hay alguien?
Post by: trabuco on April 04, 2019, 10:12
De momento como hobby. Pero cada vez le estoy echando más horas.