All photos, even those in the free section, are still available for sale.
What I'd like to know is whether the pending unsold files are being automatically added to the free section, or if they will remain in the pending state until they open up the contribution channel again.