Wait until you have to add categories, now that's freaking confusing.
Once you upload a picture, under the my files section, click on the blue and white arrow next to the image, scroll down, there will be two side by side boxes. Type your keywords into the one on the left, seperated by commas, and then click the add button between the two boxes.