Why should images get refused for that reason? If they look like a photo, I submit them as photo. If they look like an illustration, I submit them as illustration.

If you ask me, they should not be submitted as photos or illustrations, because they are neither. They should get their own AI category. But Adobe does not offer that, so either illustration or photo it is.