Hypothetically a good idea but what happens once you get your report with 500 web sites that use your images - are you going to write to every single one of them to task if they have a valid license?
I don't see the difference compared to Tineye...
Keep us posted how much money you recovered!