pancakes

MicrostockGroup Sponsors


Author Topic: Submit in German?  (Read 2521 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

« on: October 05, 2014, 14:22 »
0
Hi guys, I just wonder... One of my friends does not speak English, is a long-time photographer, and wants to try microstock. However, I am not sure which sites allow contributors to upload with German metadata as German is the only international language he speaks. So far I am only sure about Panthermedia. Does any of you know if sites like Shutterstock, Fotolia, etc. allow submitting in German? Thanks
« Last Edit: October 05, 2014, 14:27 by Fyletto »


Valo

« Reply #1 on: October 05, 2014, 14:32 »
0
I don't think they do, and he will only attract buyers searching in German if he finds an agency that does. Sites like Shutterstock translate keywords from English to other languages. So he will still be competing with all the other images. I don't think he will sell a lot with keywords in German, making it a waste of time. He is better off learning English, or using a keywording service. Istock is a no go with their CV, Shutterstock advices only English keywords, and that means top 2 agencies are out for him.

« Reply #2 on: October 05, 2014, 15:00 »
+2
Fotolia is the biggest agency in Germany and they allow you to describe and keyword in German. It is even recommended if you have content for the German language market. There is also a very active German forum with good moderators.

He might also want to check out the blog of Robert Kneschke


http://www.alltageinesfotoproduzenten.de

« Reply #3 on: October 06, 2014, 01:07 »
0
As cobalt said, Fotolia would be the no1 choice of the big agencies.

But there are many more German agencies besides Panthermedia:
Zoonar
Shotshop
Pitopia
Clipdealer
Bildunion
Coverpicture
...

« Reply #4 on: October 06, 2014, 01:31 »
+1
German is NOT an international language  ;D ;D

« Reply #5 on: October 06, 2014, 02:20 »
-2
German is NOT an international language  ;D ;D

Historically speaking, English is just a German dialect...
The Angles and the Saxons brought their language with them when they conquered Britain (which was Celtic at that time).

« Reply #6 on: October 06, 2014, 02:46 »
+3
It is the language of Germany, Austria and Switzerland and spoken by over 100 million people in Europe as a mother tongue.

You might also be surprised how many people study German as a second language instead of French or Spanish.

Its not English, but we arent doing that badly...

« Reply #7 on: October 06, 2014, 03:32 »
-2

« Reply #8 on: October 06, 2014, 05:16 »
-3
German is NOT an international language  ;D ;D

The most widely spoken language in Europe, and there are many German-speaking inhabitants everywhere in the world. And - English is actually nothing more than bad German, isn't it?  8) 8)

« Reply #9 on: October 07, 2014, 00:51 »
0
Thanks everyone! So ok, no Shutterstock and Istock but yes to Fotolia!

Valo

« Reply #10 on: October 07, 2014, 05:47 »
+1
Why would anyone advice the likes of Fotolia and Depositphotos? It is beyond me to advice a friend to get in bed with the enemy. Sorry.

« Reply #11 on: October 07, 2014, 05:51 »
0
There are artists making over 10 000 dollars a month at Fotolia. They pay up to 60% for exclusive content and up to 40% for indy content. They also have an extremly active community and organize workshops and meetups. They even have a gallery in Berlin to showcase the work of their artists.

Many people make more money with fotolia than ss or istock.

I understand in the US for many it is not a money earner, but over here it is the biggest site.


« Reply #12 on: October 07, 2014, 05:56 »
0
Valo: That is a different kind of question. I am gathering information which sites accept German-keyworded pictures. If these sites are worth it is something different. My friend must sort this second question by his own. From my point of view Fotolia is a good earner. Not as good as Shutterstock but a decent one. Although their approach to contributors could be much better, they are still much much more acceptable for me than Istock and their ways to rip-off contributors.
« Last Edit: October 07, 2014, 06:02 by Fyletto »

Uncle Pete

« Reply #13 on: October 07, 2014, 07:15 »
0
Yes and no, I can see how some people are seeing it differently. I don't know what makes something an International language?

1.39% of the world speaks German. It's #11 on the list (behind Punjabi)  :) French is #18!

http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_languages_by_number_of_native_speakers

OK folks, have fun, I'm out of this one.

German is NOT an international language  ;D ;D

Uncle Pete

« Reply #14 on: October 07, 2014, 07:25 »
0
Many People? Do those "many people" have the same files and number of files on SS or IS as FT?

Where's Stockmarketer I think FT is his #1 site. He'd be able to say how many files it would take on SS or IS, to equal FT? Which is the question. Same files, same number of files? And do they make more on FT?

Or maybe you can point to some "artists who make $10,000 a month on FT". That seems to be the question here lately. How many files to make $10,000 a month on site (name here) ???


There are artists making over 10 000 dollars a month at Fotolia. They pay up to 60% for exclusive content and up to 40% for indy content. They also have an extremly active community and organize workshops and meetups. They even have a gallery in Berlin to showcase the work of their artists.

Many people make more money with fotolia than ss or istock.

I understand in the US for many it is not a money earner, but over here it is the biggest site.


 

Related Topics

  Subject / Started by Replies Last post
German site

Started by gbcimages General Stock Discussion

2 Replies
2501 Views
Last post April 08, 2008, 16:49
by a.k.a.-tom
German movies

Started by vphoto « 1 2  All » Off Topic

43 Replies
39758 Views
Last post June 09, 2008, 16:43
by dawn
7 Replies
4785 Views
Last post June 16, 2009, 14:33
by oboy
4 Replies
5354 Views
Last post October 22, 2010, 10:46
by Christos Georghiou
10 Replies
3780 Views
Last post October 02, 2018, 03:19
by HappyBunny

Sponsors

Mega Bundle of 5,900+ Professional Lightroom Presets

Microstock Poll Results

Sponsors