If the photo is stuck in pending waiting for a model release, just upload any random jpg in the place of a model release which will push your file back into the queue, and then you will have a "cancel" button that will clear it out.
Yes, a clunky process, but the only way I currently know of to clear out a pending MR that isn't coming.