MicrostockGroup

Agency Based Discussion => Panthermedia.net => Topic started by: Dan on November 06, 2009, 14:14

Title: Is there an english translation version of the forum?
Post by: Dan on November 06, 2009, 14:14

  I  tried  posting  using  google  translate  but  this  can  be  time  consuming.  Is  there  an  english   version  or  could  this  be  possible  in  the  future?
DAN

Title: Re: Is there an english translation version of the forum?
Post by: travelstock on November 06, 2009, 16:45

Quote from: Dan on November 06, 2009, 14:14

 I  tried  posting  using  google  translate  but  this  can  be  time  consuming.  Is  there  an  english   version  or  could  this  be  possible  in  the  future?
DAN

haha now you know how most of the German contributors feel about just about every other site :p

I must say full respect to those who post here and who's native language isn't English - I occasionally lurk in some German forums, but actually expressing yourself properly in a second language can be quite a challenge.

Title: Re: Is there an english translation version of the forum?
Post by: Colette on November 06, 2009, 18:46

Can you read the German language?
If so, I suggest to answer simply in English. Most people can read/understand that.
Try to use simple language for those who are not so familiar with the English language. (Not: 'Me Tarzan, you Jane' off course! :-))
For English is not my native language, I know how difficult it can be to explain things. Especially technical things.
It is easier to explain in your own language. Mostly people will understand what you mean if you do so.