Don't know for sure what the magazine was talking about, but considering the same paradigm than used in noise reduction programs, or low/high pass filters, I guess that "high frequency images" means images with lots of small details (ie a landscape with lots of trees, leaves, grass,...). A "low frequency image" could be a sky with big white clouds (no fine details).