5
« on: May 27, 2008, 12:02 »
Saludos desde Saint Louis, USA.
Gino
A propsito, la siguiente informacin apareci en uno de los foros es referencia a este blog en espaol, y he incluido la traduccin para que sepan que hacer:
If you look in the forum area you will now see boards specific to various languages. There is starting to be quite a few different nationalities and I thought that some of they might enjoy a side discussion in their mother tongue.
for those who don't understand a language and want to ignore the posts please go to
PROFILE > Ignore Boards Preferences
Then check off the boards you don't want to see. This can also be useful if you don't want to see the 'rant' topic for example.
I am hoping this does not take away from the general discussion in english that everyone is taking part in. I also hope that the languages that I do not understand do not create a big problem as far as moderation is concerned. If things get out of control or if the boards are not used they will simply be removed.
Feel free to voice your thoughts / opinions.
TRADUCCION:
Si se fijan en el rea de los foros vern algunas en diversos lenguajes. Las hay de diferentes nacionalidades y me parece adecuado que los participantes sean capaces de disfrutar de dichas discusiones en su lenguajes de origen.
Para aquellos de ustedes que no entienden un lenguaje determinado y deseen ignorar tales discusiones, por favor vayan a:
PROFILE> Ignore Board References
Luego pongan una marca en las discusiones que no deseen ver. Esto tambin puede ser til si es que no desean ver las discusiones de rant (quejas) por ejemplo
Espero que dichas discusiones no tomen de las discusiones generales en ingls en las cuales la mayora participa. Es mi deseo que los lenguajes que no entiendo no generen un problema cuando se trata de moderar dichas participaciones. Si las cosas se van fuera de control, o si dichas discusiones no estn siendo usadas, voy a verme forzado a removerlas.
Sintete libre de manifestar sus ideas y opiniones.