The only thing ive never worked out is how to categorise images upon where you upload to.
Any ideas?

I use LR to upload photos on ftp . To mark a uploaded pictures on a stock i use fake  keywords that are not exported with the file, but the file is possible to label. Unfortunately LR puts key words in alphabetical order, which is a problem for some stocks.
Sorry for the Computer translations are of text