On the clips that are accepted only for sale in the Data Catalog it is written so. It cannot be that your clips are accepted for commercial sales, but they are in the Data Catalog and you do not see them.
Previously there was a problem on the site, the video appeared in the catalog and on the site only after several weeks. Then SS fixed this problem.
In any case, you need to constantly contact SS support, and not conduct a dialogue with all sorts of volunteers who are just authors and cannot solve anything.