/image is your default image folder. I dont know if changing /image to /photo is wise.
But you can do it in the pages section of WP, you can change the slug from image to photo.
I have also no idea if that is going to cause a problem with your URLs or if it will change them all without issues.