If a client has a photo in their lightbox, you could end up licensing it long after it's been removed, but removing the keywords is good advice - also, putting in restrictions "Worldwide - All" makes a subsequent sale less likely to come from a new buyer.
Once the image is marked for deletion, you can't go in and change anything, so be sure to do all this before you mark them to be deleted.