Author Topic: Thank You, Canstockphoto (Read 3760 times)

santosa laksana · « **on:** December 02, 2011, 11:35 »

It's My First Experience. Many Questions I By Tim Canstock especially Mr. Duncan. And That Make I Being Developed In Learning And Works.
I Already Have Stock Canstock.
Once happy. Success Always Mr. Duncan.

Always happy Mr.Duncan

Santosa Laksana

[flash=200,200][flash=200,200]

CD123 · « **Reply #1 on:** December 02, 2011, 16:31 »

Hi Santosa

May I suggest that you perhaps use this link:
http://translate.google.co.za/?hl=en&tab=wT
Choose your own language in the "From" Menu and either type or copy your message in your own language in the open area below it. Then, if it is not already selected, select English in the "To" menu. Press the blue "Translate" button. Now copy the translated text and past it in the message area you need to type in here or on the website like Canstock's contact message area (or even in an email).

Your English is unfortunately not very clear and I think this may help you getting your message across better.

Hope this may help you as well (you can always also place English text in there and convert it back to your language when you get a reply)

Duncan_CSP · « **Reply #2 on:** December 02, 2011, 17:44 »

Glad we could help!

santosa laksana · « **Reply #3 on:** December 02, 2011, 20:25 »

Halo CD123.

Salam Sejahtera.

Betul Sekali, Memang Terjemahan Google Kurang Begitu Bagus. saya mengulang dalam menulis, bisa sampai 3 ( Tiga ) Kali. Tapi Saya Setuju Dengan Anda, Untuk Melakukan Apa Yang Anda Sarankan.
Semoga Saya Bisa Melakukan Komunikasi Dengan Lebih Baik.
Terima Kasih Atas Saran - Saran Anda ( CD123 ) Bahagia Untuk Anda Selalu.

Salam Hangat.

Santosa Laksana.

Hello CD123.

Prosperous Regards.

True Once, It's So Good About Google Translation. I repeat in writing, can be up to 3 (three) times. But I Agree With You, To Do What You Suggest.
Hopefully I Can Do Better Communication With.
Thank you for your advice - your advice (CD123) Happy For You Always.

Warm Regards.

Santosa Laksana.