I have sometimes sent agencies emails, only to find out that they replied with different addresses. If I hadn't checked my spam, I wouldn't have known they had replied. If you send it to the email they want you to send it to, their message won't go into spam when they reply.