Hey
when i try to change payout email in shutterstock they show me this message (in attachments )
When I contacted them, they told me to send your ID card, translated into English but im in morocco i have only in my id card french and arabic
please help 

passport? you can share that for the ID

I'm no expert, but I'd suggest sending them your French and Arabic ID card, translated into English. That should do it.