I regularly see ads for my own photos on websites. Its just that Dreamtime, et all buy ads across the internet and since their cookies know youve checked out Photo X, theyre showing it to you. They dont know its your own photo.
Its similar to when you search Amazon for Product Y and all the sudden you start seeing ads for Product Y everywhere.