MicrostockGroup Sponsors


Author Topic: Translations  (Read 1797 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

michealo

« on: January 23, 2012, 12:30 »
0
I know that some company statements are difficult to understand so I will assist in translating:

things won't change overnight = things will change next week

make <insert company name>  successful = maximise profit for our shareholders

do an even better job of addressing weaknesses = edit our cvs

bold steps = talk the talk not walk the walk

aligned = take it or leave it

pay very close attention = ignore

plans = no plans

communication = no communication

improved communication = less communication

staff with wide experience = staff targeted in the next round of layoffs

learning from each other = see pay very close attention

we are excited = we are far from excited but we feign excitement to hang onto our jobs as we are staff with wide experience

don't worry = worry
« Last Edit: January 23, 2012, 12:33 by michealo »


 

Related Topics

  Subject / Started by Replies Last post
6 Replies
4899 Views
Last post April 19, 2010, 21:21
by alex123rf
7 Replies
4183 Views
Last post August 03, 2010, 20:04
by sweetgirll
1 Replies
3355 Views
Last post March 25, 2011, 01:46
by LissiC

Sponsors

Mega Bundle of 5,900+ Professional Lightroom Presets

Microstock Poll Results

Sponsors

3100 Posing Cards Bundle